"How the fox punished his tail" - Estonian story in portuguese language

COMO A RAPOSA CASTIGOU A SUA CAUDA

Certo dia, uma raposa dava um passeio pela floresta quando encontrou um caçador e o seu cão. De imediato estes começaram  a perseguir a raposa. A raposa correu o mais rápido que pôde. Por pouco que a raposa não foi apanhada e pode esconder-se dentro de  uma gruta. Lá dentro e  depois do perigo ter passado, a raposa começou a questionar as suas partes do corpo:

-          Olhos, o que estavam a fazer quando eu fugi do cão?

-          Estávamos a olhar, estávamos a olhar a gruta lá ao fundo!.Responderm os olhos.

Perguntou depois às orelhas:

-          Orelhas, o que estavam a fazer quando fugi do cão?

-          Estávamos a escutar, estávamos a escutar o cão lá ao fundo! Responderam as orelhas

Perguntou ao nariz:

-          Nariz, o que estavas a fazer quando fugi do cão?

-          Vinha a cheirar, vinha a cheirar para ver se o cão vinha atrás! Respondeu o nariz.

A raposa perguntou às suas patas?

-          Patas, o que estavam a fazer enquanto eu fugia do cão?

E as patas da frente responderam:

-          Nós saltávamos para a frente, nós saltávamos para a frente!

E as de trás responderam:

-          Nós aceleramos, nós aceleramos. Pois só assim poderias escapar às mãos do caçador!

Mas a raposa continuou e perguntou ao seu corpo:

-          Corpo, o que estavas a fazer enquanto eu fugia do cão?

-          Eu esticava-me, eu esticava-me. Respondeu o corpo.

Por fim, a raposa perguntou à sua cauda:

-          Cauda, o que estavas a fazer enquanto eu fugia do cão?

A cauda respondeu-lhe:

-          Ao passar de árvore em árvore, eu saltava daqui, saltava dali e quase que o cão te apanhou!

A raposa ao ouvir isto ficou zangada com a resposta da cauda, meteu-a fora do buraco onde estava escondida e ordenou ao cão:

-          Cão come a cauda!!

O cão ao ver a cauda fora do buraco, apanhou-a e puxou-a para fora do mesmo e ao mesmo tempo que veio a cauda, veio a raposa agarrada. E assim foram a cauda e a raposa comidas pelo cão.